說一段記憶往事－吳德淳

「一個人一輩子，只要學會把眼前的細節畫出來，就足夠了。」——《荒城之月》
　
今天要介紹的導演，動畫作品中都有一位用著台語口吻的說書人角色，不論風趣詼諧還是嚴肅、端莊，那不僅成為導演的風格，也讓動畫藉由聲音留下一抹歷史。這位導演先後創作了《簡單作業》、《荒城之月》以及《暗河》，且都在南方獎中獲得很不錯的迴響。
　
🔹動畫類－吳德淳🔹

2009年，吳德淳導演作品《簡單作業》，並獲得當年南方獎中的「智冠動畫特別獎」，此作品透過小孩的作業來帶出父親的孩時記憶。而作業只是記憶的框架，即便是個渺小無名的故事，可能是某個人飽含經驗與感情的述說。對於吳德淳導演的《簡單作業》，小編心中不免一陣酸楚，將一件簡單的事情呈現得十分戲劇化，雖然叫簡單作業，卻將最純樸的親情故事，抬升至社會結構中的互動關係，又輕輕放下回歸家庭而形成一個大哉問。
　
2014年，《荒城之月》改編甘耀明老師短篇集小說《喪禮上的故事》其一故事。並在南方獎中獲得了「最佳動畫片獎」，故事背景是在日據時代，劇中的阿公時常出門畫圖，但是當畫圖之後卻又將整張圖抹掉，阿公的婚姻和事業都是家庭幫他決定好的；直到有一天碰見了他的初戀情人，後來卻因為戰爭的關係而幻滅了。
　
阿公為什麼要把圖抹掉？阿公說著：「一個人一輩子，只要學會把眼前的細節畫出來，就足夠了。」我想，是將曾經的那份心情留在了那棟曾經他們倆相遇的地點，畫便是阿公那無法如願的映照吧？《荒城之月》透過時代背景敘述著一位一生都被安排好的阿公，遇到的一個自己所追求的真正愛情，時代背景也襯托出了故事中想表達的哀愁感；「看著眼前的湖水靜靜的波動，照出月亮的形影。」一句話，大概就是阿公面對著初戀情人的感受；也許，這份感情，看著就是最美麗的。
　
最後是2016年的《暗河》，故事比起前兩部相比，畫面傳達給人的感覺更複雜了些；故事傳達出了人文的關懷還有鄉愁，以及曾經。那是一去不復返的，不論是方言，或者歷史、當代習慣等等，在劇中的阿公看見的白色布條，就是曾經的最好證明。熟悉的鄰居比自己先走一步了，那份歲月的痕跡，令人難以忍受。而劇情開頭的男孩追著豬隻時看到的工廠，曾經美麗的風景去哪了？男孩和阿公交錯而過，象徵著一段世代更迭。曾經就像是一條藏起來的河，不斷的流動，但卻也不是當時的那一條河了。
　
吳德淳導演擅長使用類卷軸式推展故事，以生動的台語旁白輔佐，及不同媒材的疊合及揉作，將貌似平淡無奇的故事或當代議題，推演成既嚴肅又瑰麗的奇想世界，讓動畫作品有了不同深度的意涵。
　
　
延伸閱讀：

🔘如何將一部優秀的短篇小說，創作成優秀的動畫短片電影 - 每日頭條
https://kknews.cc/zh-tw/culture/qez4l38.html

🔘然後看那邊的霧《愛真》與吳德淳導演
https://www.yourart.asia/ab/show_detail/140

🔘台中國際動畫影展 首獎「台灣最佳動畫」吳德淳《荒城之月》 | 民報 Taiwan People News
https://www.peoplenews.tw/news/3b418d19-4217-488b-bd45-3c3dc5b71339

🔘往事已涼，心還可以熱著──看吳德淳導演的《暗河》
https://mag.ncafroc.org.tw/special-single.aspx?id=719

🔘專訪《荒城之月》導演吳德淳 – iFuun
http://www.ifuun.com/a2017221073593/