2013南方獎華人影片競賽頒獎典禮在11/24(日) 舉行,經過評審易智言、張偉雄、石昌杰、黃淑梅、詹偉雄各個影視領域專業,評選來自香港、中國、台灣等地,最後入選的24部年度優秀作品,選出影展最大獎南方首獎,以及南方新人導演獎、當代觀點獎、敘事美學獎、勇於創新獎、南方動畫獎以及人權關懷獎。
今年的「南方首獎」頒給中國紀錄片《三峽啊》,秉持一貫「南方」精神,以開創、批判、爭議、議題性作競評首選,《三峽啊》記錄中國三峽大壩工程帶來的各種問題,導演王利波安排眾多段的訪問,忠實記錄官方以及民間對國家建設工程的態度,並試圖在影片最後提出解決之道。而榮獲新人導演獎的《失婚記》,導演阮金紅於台上表示,希望自己拿下這個獎,可以鼓勵更多曾經受家暴陰影、婚姻失敗的新住民,更勇於尋找自己的理想,並希望把這個獎項,獻給在天之靈的母親。而洪淳修導演的《刪海經》則獲頒當代觀點獎,以金門特有魚類鱟為主題的《刪海經》,探討海口生態與經濟發展的關係,以發掘當代新議題為首選考量的當代觀點獎,《刪海經》得獎實至名歸。南方動畫獎則頒給林青萱導演的《氣息》,這部已獲國內外各種獎項的動畫片,以特殊媒材搭以饒富哲理的劇情,在競爭激烈的動畫片中,實為特殊。由財團法人育合春教育基金會贊助的人權關懷獎,則由陳若菲導演的《排灣人撒古流:十五年後》獲得,這部影片紀錄享譽國際的藝術家撒古流,於八八風災後回鄉重建的故事。而勇於創新獎由薛鑒羌導演的《殘廢科幻》問鼎,這部中國的劇情片以「破壞力」十足的影像畫面,暗喻中國底層青年的苦悶與失歸之感。台南市新聞處處長趙卿惠則頒發敘事美學獎給沈可尚導演的《築巢人》,這部電影以特殊的敘事風格,紀錄自閉症父子的故事,上台領獎的沈可尚導演笑稱,自己來了南方影展四年,今年終於拿到獎項,要在影展拿獎實屬不易。他也強調所有的影像工作者,最要感謝的就是被鏡頭拍攝的被攝者。
評審團團長易智言表示,今年所有入選作品風格強烈,關注議題多元,可謂戰況激烈,所有的獎項都是評審經過「痛苦」的討論,才得出最後的結果。每一部電影都是創作者的結晶,也期許更多影像創作者,開創更多「南方」精神。最後評審團也特別公佈本次決選會議裡每一位評審心目中的遺珠之憾,這些作品雖然在本次的南方獎華人影片競賽中未能進入最終的得獎名單,但期望透過評審的肯定與勉勵,相信這些作品和創作者未來都能有更好的表現。
今年的「南方首獎」頒給中國紀錄片《三峽啊》,秉持一貫「南方」精神,以開創、批判、爭議、議題性作競評首選,《三峽啊》記錄中國三峽大壩工程帶來的各種問題,導演王利波安排眾多段的訪問,忠實記錄官方以及民間對國家建設工程的態度,並試圖在影片最後提出解決之道。而榮獲新人導演獎的《失婚記》,導演阮金紅於台上表示,希望自己拿下這個獎,可以鼓勵更多曾經受家暴陰影、婚姻失敗的新住民,更勇於尋找自己的理想,並希望把這個獎項,獻給在天之靈的母親。而洪淳修導演的《刪海經》則獲頒當代觀點獎,以金門特有魚類鱟為主題的《刪海經》,探討海口生態與經濟發展的關係,以發掘當代新議題為首選考量的當代觀點獎,《刪海經》得獎實至名歸。南方動畫獎則頒給林青萱導演的《氣息》,這部已獲國內外各種獎項的動畫片,以特殊媒材搭以饒富哲理的劇情,在競爭激烈的動畫片中,實為特殊。由財團法人育合春教育基金會贊助的人權關懷獎,則由陳若菲導演的《排灣人撒古流:十五年後》獲得,這部影片紀錄享譽國際的藝術家撒古流,於八八風災後回鄉重建的故事。而勇於創新獎由薛鑒羌導演的《殘廢科幻》問鼎,這部中國的劇情片以「破壞力」十足的影像畫面,暗喻中國底層青年的苦悶與失歸之感。台南市新聞處處長趙卿惠則頒發敘事美學獎給沈可尚導演的《築巢人》,這部電影以特殊的敘事風格,紀錄自閉症父子的故事,上台領獎的沈可尚導演笑稱,自己來了南方影展四年,今年終於拿到獎項,要在影展拿獎實屬不易。他也強調所有的影像工作者,最要感謝的就是被鏡頭拍攝的被攝者。
評審團團長易智言表示,今年所有入選作品風格強烈,關注議題多元,可謂戰況激烈,所有的獎項都是評審經過「痛苦」的討論,才得出最後的結果。每一部電影都是創作者的結晶,也期許更多影像創作者,開創更多「南方」精神。最後評審團也特別公佈本次決選會議裡每一位評審心目中的遺珠之憾,這些作品雖然在本次的南方獎華人影片競賽中未能進入最終的得獎名單,但期望透過評審的肯定與勉勵,相信這些作品和創作者未來都能有更好的表現。
南方首獎《三峽啊》Oh,The San Xia
王利波 Libo WANG 中國China│2013│紀錄Documentary│108min│普 世界最大的水利工程——長江三峽工程;2010年蓄水到設計水位175米,隨著這個標誌性數字一起出現的還有工程帶來的各種問題:移民生活、地質災害、環境影響、後續問題資金來源等。閘門徐徐的打開,船向船閘的深處緩緩駛去,站在船頭,一種怪異的感覺襲來,人類終將被自己創造的文明所吞噬。 得獎理由: 完整,清晰,化繁於簡,準確的紀錄片。由三峽大壩的議題,循序漸進地提出政治改革的最終訴求。比起參賽的其他紀錄片,對觀眾的訴求更有普遍性與宏觀。但在宏觀之餘,並未犧牲小人物細節,顯示再大議題下的近距離人文關懷。 |
敘事美學獎《築巢人》A Rolling Stone
沈可尚 Ko Sheng SHEN 臺灣Taiwan│2012│紀錄Documentary│54min│普 一對無法溝通的父子,在一個單親的巢裡相依為命。兒子,30歲。卻像13歲的孩子。甚至更自我,天真,更無法捉摸;父親,50歲。得同時扮演許多角色,才能把這個巢撐住。甚麼樣的愛?父愛。是一個明顯的解讀。但父愛裡面還夾雜著多少溫情的觸動,分享的瞬間,想逃的慾望,對未來的恐懼,不服輸的意志,和身為一個個體過度超載的付出? 得獎理由: 以成熟的影像敘事,步步推進,在懸疑中逐漸解題,創造出巨大的觀影悸動,相較於主流紀錄片的傳統手法,《築巢人》對形式與劇本的高度自覺,使觀影者更能進入邊緣家庭光明與黑暗並存的矛盾世界。 |
勇於創新獎《殘廢科幻》Deformity Sci-Fi
薛鑒羌 Jian Qiang XUE 中國Chaina│2013│劇情Fiction│90min│輔 為火星人即將登陸地球,年輕的11生活在中國的一個鄉村小鎮整日和兄弟們打打殺殺,隨著從城裡回來越來越多的有錢人,他決定去城裡闖蕩。這一去非常不得志,當他逃回農村家的時候卻遇到了一個火星女孩,於是他們開始了幸福的生活;緊接著世界末日即將來臨,但他毫不在意,他只在乎他賭博的輸贏、他的女人、他的孩子。 得獎理由: 本片作者以橫衝直撞的精神,打破敘事框架,混雜了社會寫實與科幻類型,傳達出中國底層年輕生命的暴力、虛無與憤怒無奈。是一部粗糙、難以歸納卻令人心神震驚的作品。 |
南方新人獎《失婚記》Out/Marriage
阮金紅 Kim Hong NGUYEN 臺灣Taiwan│2012│紀錄Documentary│68min│普 本片從一位新移民女性的親身經驗出發,紀錄四位異國姐妹在臺灣所經歷的破碎婚姻,她們各自面對了不同的家庭狀況,最後都走上一條自願或非自願失婚的道路。她們該如何選擇人生的下一步?還有,她們所孕育的台灣之子(女)呢?在父母的跨國婚姻決裂之後,又將面臨什麽樣的生活及教育問題?《失婚記》是台灣第一部以新移民角度來觀看並詮釋異國婚姻的紀錄片,想要深刻感受台灣新移民女性的內心世界,故事就從失婚那一刻開始。 得獎理由: 導演以新住民的身份與眼睛,呈現出美麗、動人、堅毅的來台生命史,豐富台灣社會欠缺的「他者觀照」,而其特別的女性視角,在過度陽剛經濟理性的台灣,更引人深思與反省。 |
南方動畫獎《氣息》Breathe
林青萱 MaD, Ching Hsuan LIN 臺灣Taiwan│2012│動畫Animation│7min│普 影片主要欲表現眼神中的恐懼幻化成杳無人煙的單行道,車子劃破寂靜的夜晚匆促駛去,孤獨地只留下車燈閃爍的光跡。時間像是走在擁擠的大樓中,一去不復返。想要蒐藏那些停留於過去的美好時光,像是靜止的照片或是烙印於記憶中的影像,然而卻終究存在於一層又一層的時間之中。即便如此,還是鼓起勇氣且不間斷地迎向那即將稍縱即逝,或如夢幻如泡影般的片刻時光。 得獎理由: 以玻璃作畫布,也作為道具,利用看不見的手指,貌似令現實空間前前後後透視多層的想像空間。對於嚮往生命和自由的主題,既簡單又孩子氣的表現。 |
人權關懷獎《排灣人撒古流:15年後》Sakuliu 2: The Conditions of Love
陳若菲 Jofei CHEN 臺灣Taiwan│2013│88min│紀錄 Doc│普 鐘愛部落傳統文化的藝術家撒古流在離開部落多年之後,不忍見家鄉部落在八八風災中所受的重創與族人失去家園之苦,終於在族人的請求之下毅然回鄉扛起災後重建的領導重任。 然而,終究在個人理想與傳統觀念之間、舊有與新存之際,隨著各種事務與人事的進行,溝痕與衝突逐漸的顯現。最終,在自身的「安身立命」與大環境的使命間,他該如何取捨,而背後的價值又該如何面對,還是人有選擇的權利?十五年前的排灣人撒古流,與十五年後的他,選擇了怎麼樣的生命之路面對自己呢? |
2013入圍名單
片名 | 導演 | 影片年份 | 類型 | 片長 | 得獎 |
築巢人 A Rolling Stone | 沉可尚 Ko-Sheng Shen | 2012 | 紀錄片 | 54min | 敘事美學獎 |
流浪的狗 Stray Dog | 林英作 Ying-Tso Lin | 2012 | 紀錄片 | 38min | |
三峽阿 Oh, The San Xia | 王利波 Libo Wang | 2013 | 紀錄片 | 108min | 南方首獎 |
失婚記 Out/Marriage | 阮金紅 Kim Hong Nguyen | 2012 | 紀錄片 | 68min | 南方新人獎 |
排灣人撒古流:15年後 Sakuliu 2: The Conditions of Love | 陳若菲 Jofei Chen | 2013 | 紀錄片 | 88min | 人權關懷獎 |
刪海經 Delete My Sea | 洪淳修 Chun Hsiu Hung | 2013 | 紀錄片 | 69min | 當代觀點獎 |
晃搖身體 Body at Large | 應政儒 Jeng Ru Ying | 2012 | 紀錄片 | 48min | |
行健村的有機夢 The Organic Dream | 許文烽 Boom Fong COL | 2013 | 紀錄片 | 80min | |
彩虹芭樂 Rainbow Popcorn | 陳素香 Susan Chen | 2012 | 紀錄片 | 63min | |
媽媽的村莊 Mothers | 許慧晶 Hui Jing Xu | 2013 | 紀錄片 | 69min | |
流放地Downstream | 郭臻 Zune Kwok | 2012 | 劇情片 | 24min | |
華麗緣 Including Her Out | 施君涵 Chun Han Shih | 2013 | 劇情片 | 44min | |
椰仔 Ye-Zai | 曾英庭 Ying-Ting Tseng | 2012 | 劇情片 | 60min | |
綠洲 Oasis | 林森 Sum Lam | 2012 | 劇情片 | 40min | |
青蛙 Frog | 蔣明偉 Ming-Wei Chiang | 2013 | 劇情片 | 42min | |
狀況排除 A Breath From the Bottom | 詹京霖 Ching-Lin Chan | 2012 | 劇情片 | 42min | |
池之魚 An Odd-Fish | 黃飛鵬 Fei-Pang Wong | 2013 | 劇情片 | 94min | |
殘廢科幻 Deformity Sci-Fi | 薛鑒羌 Jian Qiang Xue | 2013 | 劇情片 | 90min | 勇於創新獎 |
一個時間、一個地點 A Time and a Place | 莊禾 Ho Chuang | 2013 | 動畫片 | 4min | |
大貓 The Big Cat | 洪逸蓁 Yi-Zhen Hong | 2013 | 動畫片 | 8min | |
提燈夜遊 Night at the Temple | 林志峯 Jhih Fong Lin | 2013 | 動畫片 | 11min | |
氣息 Breath | 林青萱 MaD, Ching Hsuan Lin | 2012 | 動畫片 | 7min | 南方動畫獎 |
沙漠中的河馬先生 Mr. hippo in Desert | 朱晉明 Jimm Ming Ju | 2013 | 動畫片 | 11min | |
幸福路上 On Happiness Road | 宋欣穎 Hsin Yin Sung | 2013 | 動畫片 | 13min |
評審名單
初審:
李志薔、 奚浩、馮宇、張晏榕、曾文珍、謝文明
決審:
石昌杰、易智言、張偉雄、黃淑梅、詹偉雄
初審:
李志薔、 奚浩、馮宇、張晏榕、曾文珍、謝文明
決審:
石昌杰、易智言、張偉雄、黃淑梅、詹偉雄