Search

害怕被碰觸的女孩
A Girl Who's Afraid of Touching People

黃亮昕 Liang Hsin HUANG
臺灣、英國 Taiwan, UK〡2019〡動畫 Ani〡5min〡彩色 Color〡無對白 No Dialogue〡中英字幕 English Subtitle
✧ 2020臺中國際動畫影展學生短片競賽入圍
✧ 2020 鹿特丹國際影展 觀摩單元 入選
✧ 2020 高雄電影節 國際短片競賽-台灣組 入圍
首頁  /  影展片單  /  競賽單元
你能看見她，亦或你不能。只知道她是位害怕被碰觸的女孩。她將踏上一段克服恐懼、尋覓寬宥的旅程，跑過過往的荒野，躲藏在痛苦的公寓，最終抵達了海邊。
​
You see a girl or you don't. But at least you know she is afraid of touching people. Now she is going on a journey to overcome her fear from the past to the present, from the pain to the relief. Running across the snow, hiding in an apartment and going to the seaside.
導演 Director
黃亮昕 Liang Hsin HUANG
臺中人。2019年畢業於英國皇家藝術學院實驗畫所，喜歡荒野、森林、星星還有海洋。目前從事動畫接案及個人漫畫及動畫短片創作，尋找詩、情緒、場所和影像之間的聯繫。
入圍短評 Jury's Comment
如同一首美麗的詩篇，起承轉合藉由導演獨特的轉境手法流暢地在固定場景間不斷轉換，同樣的景物，卻由不同的色調與動態表現出主角心境的不同，實屬一部女性視角佳作。
預告與劇照 Trailers and Stills
相關文章與座談 Readings and Discussion
與動畫的親密接觸〡專訪《害怕被碰觸的女孩》導演黃亮昕
活動統籌．黃冠倫、影展人員．陳乃慈〡16min〡23 SEP 2020
《害怕被碰觸的女孩》描述女孩的冒險旅程，每一次觸碰與呼吸融入筆觸中，以豐富的意象與轉場，將角色的遭遇化為詩意篇章。動畫能創造電影所不能建構的畫面、讓角色完成不可思議的冒險，而動畫導演的日常生活，又會如何渡過呢？

​從美術班接觸繪畫，大學唸動畫系、再到英國研讀實驗動畫研究所，黃亮昕導演將分享文化上的衝擊與收穫。
Podcast 線上收聽