機器人設計學院 Robots' Design Academy
劉得維 Eric LIU |
臺灣 Taiwan│2018│動畫Ani│12min│彩色Color│無對白No Dialogue
2017- 2018 虛幻引擎 4 台灣第二屆遊戲創意設計大賽 評審團特別獎 2018 日本TBS 20th DigiCon6 ASIA 臺灣區金賞 人類自地球幾乎絕跡後,遺留下的智慧機器人形成了自己的社會圈。除此之外他們也嘗試模仿自己的創造者,用他們認為「正確」的方式做設計…
After the near extinction of humanity on Earth, intelligent robots left by the humans created their own society. Besides, these robots are trying to imitate their creator - to design things in a “correct” way… |
阿公 A Gong
鄭煥宙 JHEN Zozo、劉晏呈 LIU Yen Chen、陳嘉言 Ellis Kayin CHAN、Marine VARGUY、Tena GALOVIC |
法國 France│ 2018 │動畫Ani │ 6min │彩色Color │臺語發音Taiwanese │中英字幕English Subtitle
2019 里斯本動畫影展 最佳學生短片獎 2019 東京動畫獎 入圍 在台灣獨特的葬禮文化下,一個七歲小男孩如何面對阿公離世的現實。從瞻仰遺容、燒紙錢、供奉祭品,小男孩似懂非懂地完成儀式。直到守靈一夜,阿公的摩托車聲響起……
A journey of 7 year-old boy’s about the acceptance of his grandpa’s traditional Taiwanese funeral.He seems to understand and complete the ceremony by paying respect to the grandpa’s body burning paper money、offering food sacrifices.Until the night for death watch.He heard grandpa’s motor engine sound. |
雛菊 Daisy
余聿 Yu YU |
美國USA|2018|動畫Ani|彩色Color|10min │無對白No Dialogue
2018 學生奧斯卡 銀牌 2018 蒙特婁動畫影展 入圍 女孩黛希一人住在大房子裡,被保母機器人阿班陪伴、照顧著。在一次空襲後,戴希消失了,阿班展開了尋找戴希的旅程。
Daisy is a young girl who is being cared for by Ben, a robot caretaker, during the war. After a bomb attack, Daisy vanishes, and Ben begins his search for her. |
暑假最後一天 The Last Day of Summer
周子羣 Tzu Chun CHOU、葉信萱 Hsin Hsuan YEH、 陳姿穎 Tzu Ying CHEN |
臺灣Taiwan│2018│動畫Ani│4min│彩色Color│臺語、中文發音Taiwanese, Mandarin│中英字幕English Subtitle
2018 臺中國際動畫影展 臺灣學生短片競賽 入圍 2018 關渡國際動畫影展 台灣學生/學生競賽組 入圍 寧靜的夏天,小孩們想留下不一樣的暑假結尾……
On a calm summer day, children want to have a different end of the vacation… |
歡迎來到肝大 GAN University
陳冠廷 Kuan Ting CHEN |
臺灣Taiwan│2017│動畫Ani│9min│彩色Color│無對白No Dialogue
2018 放視大賞 銅獎 2018 螺絲起子國際學生短片創作影展 銅螺絲獎 在器官構成的世界中,肝臟大學為所有小器官們夢寐以求的至高學府,而學校的畢業門檻是要完全黑掉才能畢業。學校精心準備許多課程,各種熬夜方針,並教導隨時隨地補充垃圾食物,以培育優秀傑出的下一代黑肝。在這個弱肉強食、黑者為王的世界中,GANAN能順利畢業嗎? 在這個看似平靜的大學生活背後,又藏著什麼呢?
GAN, the mandarin word for "Liver" GAN University , the highest education institute for all "GANs" in the organ world.We created a concept that is opposite from the real world , being unhealthy is actually good and encouraged. While being healthy is bad and needs to be corrected. Bringing the audience an completely different experience. And its graduation threshold is like their motto goes “GO BLACK OR GO HOME” , you have to go complete black to graduate. Can Ganan go complete balck and maybe , successfully graduate? And , behind the surface of fun and craziness , the dark truth and secrets seemed to gradually lurking out. Is the school really what they say it is? |
關於他的故事Stories About Him
楊詠亘 Yung Shiuan YANG |
臺灣Taiwan | 2017 | 動畫Ani | 13min | 彩色Color | 中文發音Mandarin | 中英字幕English subtitle
2017 台北電影節 台北電影獎 最佳動畫片獎 2017 臺中國際動畫影展 最佳臺灣短片獎 / 觀眾票選獎 2017 金馬影展 最佳動畫片 入圍 那天我在阿姨們打麻將時向她們問起阿公。阿姨舅舅們口中的阿公,高大嚴肅,又是金毛又有碧眼,挖過金礦、做過學徒、當過金師、打過山賊,學生意也打過雜,從一個流浪孤兒變成迪化街的布行大老闆。阿公的故事怎麼聽都覺得遙遠又神奇,那是一個無法想像的時代。到底哪個才是真正的阿公?
One day I asked my aunts and uncles about my grandpa while they were playing Mahjong. What does he look like? Where did he come from? How was his childhood? What had he been through? I am trying to find out what kind of person my grandpa is. But are these all real? |
我們的月亮Our Moon
楊子霆 Tzu Ting YANG |
臺灣Taiwan│2017│動畫Ani│16min│彩色Color│中文發音Mandarin│中英字幕English Subtitle
2018 台北電影節 台北電影獎 最佳動畫片 入圍 2018 臺中國際動畫影展 短片競賽/台灣短片競賽 入圍 2018 金穗獎 最佳配樂 三名操作地表列印機的太空工程師,揹負著前進宇宙,打造殖民地的任務。在一次的航行中,他們的列印機遭到隕石雨的攻擊,導致困在一顆陌生的行星旁而無法離開。無計可施之下,他們決定進入冬眠機來等待救援。在年輕的船員們進入冬眠後,年老的船長想到了一個特別的求救計畫。
Three space engineers operating a surface printer travel into outer space to build colony. Suddenly they encountered a meteorite shower and have been trapped. Young crews decided to go into hibernation and then, the captain thought of a special rescue plan. |
當 一個人 Where am I Going?
黃勻弦 Yun Sian HUANG、蔡易錦 Yi Chin TSAI |
臺灣Taiwan│2018│動畫Ani│15min│彩色Color│臺語發音Taiwanese│中英字幕English Subtitle
2019 金穗獎 最佳動畫片獎 / 美術、聲音設計獎 2019 台北電影節 台北電影獎 最佳動畫片獎 / 最佳美術設計獎 2018 金馬獎 最佳動畫短片 你是否曾好奇一個被家庭和社會無視的老人如何開始每一天?老人踩著賴以維生的腳踏車外出修理紗窗,經過繁華的街道、新興的大樓以及黃昏市場和身心依託的天后宮廟口。這個時代有甚麼樣的風景、氣味、聲音包圍著他?老人一生的苦樂悲喜能否在這一天歸於自然平靜?
Have you ever been curious about how an old man being ignored by family and society? He goes to mend window by his bike, passes through streets, buildings under construction, market and finally MAZU Temple, along with various kinds of sceneries, smells and sounds. |
金魚 Gold Fish
王登鈺 Fish WANG |
臺灣Taiwan│2018|動畫Ani│彩色Colour│17min│中文發音Mandarin│中英字幕English Subtitle
2019 臺中國際動畫影展 台灣短片競賽 首獎 2019 高雄電影節 國際短片競賽 入圍 2019 台北電影節 台北電影獎 最佳動畫片 入圍 有天男孩發現了自己永遠不會長大的秘密,頓時一陣錯愕還是無以情狀的憂傷。而世界的統治者正貪婪地掠奪、吞食人們的青春與夢想,導致一片死寂彷若乾涸的流河毫無生機。更糟的是人民的盲從及對權力服從的劣根性,再多的犧牲與抵抗恐怕也是枉然,世界終將照著權力者的法則持續運轉。
A boy with a special talent discovers that he may never grow up. Those with power are devouring dreams so everyone else is destined to serve. Can he break the rules and free the people , or will they still follow blindly? |