未明 Unidentified
11/17 （六） 12:20
11/21 （三） 11:00
11/21 （三） 20:00 ★映後座談
11/23 （五） 14:50
11/21 （三） 11:00
11/21 （三） 20:00 ★映後座談
11/23 （五） 14:50
林青萱 LIN Ching Hsuan
臺灣 Taiwan│2017│動畫 Ani│5min│彩色 Color│無對白No Dialogue
2018 廣島國際動畫影展 短片競賽 入圍
2018 臺中國際動畫影展 台灣短片競賽 入圍
2018 臺中國際動畫影展 台灣短片競賽 入圍
以立體視鏡的雙頻道影像呈現不同文化景觀，當試圖以肉眼觀看而產生的肌肉疲乏，將使左右影像時而交疊時而分離，暗喻旅行穿梭於不同國家城市所見之現代性景觀，產生既熟悉又陌生的經驗。前景描繪被液體吞噬而在「液化／異化」空間流轉的人體，如同攪入現代性機器的沈默受迫者，沈沒於碾壓之聲的浪潮中。
The film presents different culture through stereoscopic images. When viewers try to change the focus and see with the naked eye, the round images became overlapped or separated intermittently because of the tired muscles. It implies the spectacles of modernity as we observed by traveling, has created the experience of strangeness and familiarity. Thedrawings in the foreground illustrated the body which swallowed by the liquid and moves through the liquefied /alienation space. So as a silent persecutee being stirred in the machine of modernity, and sinks into the waves of the crushing sound.
【推薦短文】
流動在雙屏幕裡的世代景觀更迭與穿梭試圖營造另種觀影後的視覺肌理。
流動在雙屏幕裡的世代景觀更迭與穿梭試圖營造另種觀影後的視覺肌理。
