|
留學波士頓的何偉城（蔡浩洋 飾），在大學最後一年的暑假返回悶熱潮濕的廣州。讓他驚詫的是，外公過世一事，家中竟無一人願意講起，或者談論他們的感受，甚至連母親（李佩貞 飾）也閉口不提。而他的姐姐何淑然（陳海寧 飾），日日把自己關在房間抽煙。他的父親（區紹熙 飾）則整日忙於幫賭球的人電話下注。這個四口之家馬上就要搬遷到新屋，然而他們的屋簷似有疏離之影籠罩。常常汗流浹背，有時在雨中濕透，何偉城在這個被他視為家的城市裡觸碰著憂沉的現實，如新，似舊。
Cheng (Andy CHOI), who goes to college in Boston, returns to the muggy Guangzhou on his final summer break. To his dismay, his maternal grandfather has died but no one in the family, including his mother (Crystal LEE), is willing to talk about it or their feelings. His elder sister Yam (Isabelle CHAN), locks herself every day in her room and smokes. His father (James AU) is always busy on the phone to take bets from sports gamblers. The family of four will soon move to a new place, but a shadow of estrangement looms above them. Getting drenched in sweat, sometimes by rain, Cheng discovers a melancholy reality, both old and new, in a city he calls home. |
|
導演 Director
陳志霖 Chilam CHAN
廣州人，2019年畢業於愛默生學院，獲藝術創作碩士學位。通過影像和照片，切入城市粗糙的紋理，發掘城市化對市井平民的影響。 |
|
|
|
|
藝術總監．黃柏喬〡35min〡09 SEP 2020
導演講述《何蝦仔》這部作品，是當自己還在國外讀研究所的時候，因為外公去世後而返回家鄉，親戚們卻將這件事情避而不談，由於自己長時間待在國外，回到家鄉後才發現每個人都有所改變，包括自己，這種不適應的感覺，讓導演覺得不說出來就沒辦法跨越這樣的問題，於是就開始解構自己的成長過程。
從資訊管理系到電影研究所？讀電影之後才發現，很多事情不是只有一個答案。關於創作？就像解構自己一樣。我的製片跟我說，導演一定要把自己撕開，雖然過程會伴隨著痛苦，但唯有如此，痛苦才能消除。「我覺得人一定要找到適合自己的位子，不要讓外面的世界帶著你跑，嘗試面對更多的自己 是一件很重要的事」— 陳志霖 |
